Vinave Oh Manasa

Vinave Oh Manasa

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam  Vivardhani

Thalam Roopakam

Pallavi

Vinave Oh Manasa,

Vivarambuka ne delpedha

Pallavi

Oh mind please hear ,

When I am explain  to you  in detail

Anupallavi

Manaseringi kumargamuna  ,

Mari  poraluchu   jedavaladhe

Anupallavi

Please do not knowingly go in bad ways,

Wallow in it   and get  ruined.

Charanam

Yi nadathalu  panikiraadhu,

Easwara krupa  kalugapodhu,

Dhyana  BHajana  seyave vara

Thyagaraja manavi

Charanam

This type of behavior is useless,

And would not get you mercy of God,

Please perform  meditation and singing of God’s name,

And hear the words of the blessed  request of Thyagaraja