Kolu Vamaregadha

Kolu Vamaregadha

By

Saint Thyagaraja

Ragam  Thodi

Thalam Aadhi

Pallavi

Koluvamaregadha  Kodandapani

Pallavi

Did you not get   the royal  seat Oh Lord holding Kodanda

Anupallavi

Naluvaku  balugula cheliyaku  , Rugmaniki  ,

Lalithaku Sitaku   lakshmanuni  karudaina

Anupallavi

A seat which Lord Brahma , Goddess Saraswathi, Rugmani  ,

Goddess Lalitha  Sita and Lakshmana   did not get.

Charanam

1.Vekuvajamuna  velkayuchu Dambura,

Jekoni  Gunamula  Jeluvondha Badusu ,

Sri karunigi sritha   chinthamanikini  ,

AAkali  Dheera balaragimbanu  jese.

Charanam

1.After waking up early morning  , holding the Thambura in hand,

Singing his great qualities   using pure music,

And offering him rice with milk so that his hunger is quenched,

Of  that God who grants wealth   and is ,

The wish giving gem   to those who surrender to him.

2.Vinavayya  saripodhadhu vela  naadhu nikki,

Saduvuna panneda snanamu  gavinchi,

Gathuniki divya   bhojanamunu petti   kam-

Mani vide mosangusu  maravaka sevinche.

2.Please hear , as soon as it is early morning  ,

After giving  bath to that God  in rose   water ,

After  offering   him auspicious   meals  ,

And then without forgetting offer him  ,

Scented Thamboola  and then salute him

3.Bhagavadulu koodi Bhaguga   ga nanaya,

Ragamula  chedeeparadhana   monainchi  ,

Vegame   sri hari  virulabhai bavalinchi  ,

Jokotti  THyagaraju sumugu nilaye .

3.After great devotees assemble , and after they ,

Sing songs in Gana  and Naya   ragas ,

And worship   him by   offering  lamp worship,

And make  God Hari to lie down in the flower bed,

And  Thyagaraja  sings waking up songs and  wake up that pleasant one.