Jaya , Jaya Srinivasa

Jaya , Jaya Srinivasa

By

Narayana Theertha

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam Kalyani

THalam Triputa

Pallavi

Jaya jaya Sreenivasa  , jaya  jeemoothabha  , jaya , jaya   Srinivasa

Pallavi

Victory, victory to Sreenivasa , Victory to him who shines like Sun, Victory, victory to Arinivasa.

Anupallavi

Bhaya Karana vinasasa, BHaktha manasa nivasa

Anupalllavi

Destroyer of cause of fear who lives in the mind of devotees,

Charanam

1.Kamaladala Nayana, Kanakamaya Vasana,

Ramaneeya Chandraanana , ranjitha bhuvana,

Kamala Vallabha  , dheena kamitha phala nidhana,

Kama koti sama mohana,

Manjula kanja vadana, Mahaa moha vadana,

Mangala phala dhana, Munnendra vrundhadheena

1.God with eyes like lotus petals ,  who wears golden coloured apparel,

Which is like the pretty moon which illuminates the world,

Who is the consort of Lakshmi  , Who fulfills the desires of those who suffer,

Who is as pretty as a crore of God of love,

Who has a pretty lotus like face,   who has a greatly attractive face,

Who grants auspicious results   and who is amenable to    groups of  great saints.

2.Sundara charanaravindha mani noopura,

Manjula mukthaa hara, Mandhara dhara,

Kundhara dhana, sura vandhitha manohara,

Chandrika sama smera bala ,

Neeradha Gana leela paraavara vihara,

Paripalitha bhooradhi  loka  nikara

2. Oh God who wears gem studded  anklets on his lotus like feet,

Who wears pretty peral necklaces , who carried Mandara mountain,

Who has   riches of Kundhara grass  ,Who is pretty and saluted by devas,

Who is boy  whose  smile is like moon light,

Who is like a rich cloud  , who stays with groups who are engaged in play,

And who is a treasure looking after   active people.

3.Vipula Pundarikaksha, Viswa santhrana daksha,

Apahatha Sura paksha,AArtha SAmraksha ,

THapasa  jana Raksha tharanadwara  dheeksha,

AApad udhara veekshaa moksha,

Asesha dushta siksha, nana nigamalakshya,

Narayana Theertha  Paksha  , Sri Gokula sAmraksha,

Oh God   who has large eyes similar to lotus, who is capable of loking after the world,

Who is on the side of devas who are free from evil , who protects people who suffer  ,

Who protects   saints  , who helps people doing penance to cross,

Who is particular in helping people out of danger  , who is the aim of Vedas,

Who is on the side of Narayana Theertha  and protects the Gokula.