Govinda Gataya param

Govinda Gataya param

By

Narayana Theertha

Translated  by

P.R.Ramachander

Raga BHairavi

Thala Jampa

Pallavi

Govinda ghataya param   AAnandam , amrutham iha.

Pallavi

Like this Govinda produces   joy   as well as nectar

Anupallavi

Sri Nanda thanaya   Bahu Yogeendra  Sura vinutha

Anupallavi

The  son of Nanda who is saluted    by very many  great sages and devas.

Charanam

1.Aganitha gunagrama   aparimitha nija kama,

Nigama Paramaarama , nikhila moha virama,

Naggadhara   Ghana shyama natha jana kumudha   soma,

Aghaharana  sarva sama asuramandala Bheema.

Charanam

1.Having innumerable great   characters  . limitless   true love,

The divine resting place of Vedas, the stopping place of all desire,

The dark black one carried  by snake,  The moon to the lotus like devotees,

The one  who removes guilt   for whom all are equal   and  the fearful to all Asuras.

2.Nava Moukthika hara , Nanda gopa kumara,

Bhava BHandhana vidhoora , bhadradha sukhaakara,

Avanatha Jana aadhara, Anupama shubha aachara,

Navaneetha chora  nara Narayana avathara.

2.One who wears   new pearl necklace , the son of Nanda Gopa,

Who  takes misery to domestic life far away  , Who  gives us pleasure and safety,

Who is support to the people of the world, who is matchless  follower of good rituals,

Who is the stealer of butter  and one who took incarnation as Nara and Narayana.

3.Parama purushaa asesha pala, parijana thosha,

Parihruthakhila dosha, pathaka vahana sesha,

Paryanga, mrudu bhasha, parama mangala deva,

Niravadya gopapuri niyatha vara mani bhoosha.

3.Oh divine Purusha who takes care of all, who enjoys thorough knowledge,

Who makes  all bad evils fall away , Who has a bird as steed,

Whose bed is a snake  , who talks softly, who is divinely auspicious God,

Who established  many towns of Gopas   and  who is honoured by blessed saints.

4.SAradhidhu sama Vadana, Satha Manmadha samana,

Guruthara ananda Ghana,  kundha sundara radhana,

Paripanthi gana  dalana palithakhila bhuvana,

SArasa Narayana theertha   sathya phala dhana.

4.One who has a face like the autumn moon, Who is equal to hundred gods of love,

Who has heaving extremely high happy,  who has   a pretty  flavoured speech,

Who  tears  away    enemy groups, Who takes care of the entire universe,

Who is the  true   effect received by the gracious Narayana Thirtha.