Khelathi mama hrudaye

Khelathi mama hrudaye

By 

Sadashiva brhamendrar

Translated by 

P.R.Ramachander

 Ragam  Atana

Thalam    Aadhi

Pallavi 

Khelathi mama hrudaye, Rama, Khelathi mama hrudaye

Anupallavi 

Moha maharnava tharaka kari, Raga dwesha sukhasura maari

Charanam

 Shanthi videha suthaa sanchari, 

Dahara ayodhya nakhara vihari, 

Paramahamsa samrajyoddhari, 

SAthya jnananda sareeri

English meaning

 Pallavi

Rama is playing in my heart, Playing in my heart 

Anupallavi

He who makes us cross the great ocean of passion, He who kills passion, hatred, suffering and asuras

Charanam

 He who travels with the peaceful daughter of videha,

He who used to play in Ayodhya when he was young,

 He who looks after the affairs of great sages,

And he whose body is truth , wisdom and joy.