Pages
▼
Monday, April 2, 2012
Bhaja re Gopalam
Bhaja re Gopalam
By
Sadasiva Brahmendra
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Hindolam
Talam aadhi
Pallavi
Bhaje re Gopalam , manasa,
Bhaja re Gopalam
Charanam
1.Bhaja gopalam, bhajitha kuchelam,
Tri jagam moolam, Dithi sutha kalam
2.Agama saaram, yoga vicharam,
Bhoga sareeram, bhuvana aadaram
3.Kadhana katoram, kalushi vidhooram,
Madana kumaram, Madhu samharam
4.Natha mandharam, Nanda kisoram,
Hatha Chanuram, Hamsa viharam.
English meaning
Pallavi
Oh mind , sing about Gopala,
Sing about Gopala.
Charanam
1.Sing about Gopala , who was sung about by Kuchela,
Who is the basis of three worlds and killer of the sons of dithi(Asuras).
2.He who is the essence of Vedas, He who is thought about by Yogis,
He who is the aim of the body and basis of universe.
3.He who destroys the bad ones and keeps away the tainted ones,
He whose son is Madhana and he who is the killer of Madhu.
4.He who gives heaven to his devotees, he who is the son of Nanda,
He who killed Chanura and is the resting place of sages.
thank you so much for the effort you have taken.....
ReplyDeleteTanks for the meaning
ReplyDeleteGood work
ReplyDeleteGood work
ReplyDeleteVery useful I am understanding the meaning of this song for the first time.
ReplyDeleteMy prostrations to the composer