Baaramma Hogona(Kannada)

Baaramma  Hogona(Kannada)

 

By

Ashok Madhav

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

Ragha  Yadhu Kamboji

Thala Roopaka

 

Pallavi

Baaramma hogina, Yamana teerage

Naariyrodu  AAduvana Karake

 

Come on , let us go go to  Bank of Yamuna

To the home of him  who  plays with  ladies

 

Anupallavi

Mara  koti lavanya murali  lolana,

Marakatha bhooshana, mandhaara  dharana

 

The lover of  flute who is one crore times pretty than Manmatha

Who decorates  himself with emerald, and wears Mandhara  flower

 

Charanam

Yadhu kula  chandana, yashodhe  nandana,

Sadguna  sandrana sadbhaktha  kandhana

Madana  Sundarana, nadha roopa  mukundana

Pada  kamala smarisuve Bharani  devana

 

The moon  of yadhu dynasty, the son of Yasodha,

The concentration of  good qualities, the baby  of real devotee

The one as pretty as Manmatha, The Mukunda whose  form is music,

We will think of the lotus  feet of the god of Bharani