Venkatachalapathe (In Manipravala)

Venkatachalapathe (In Manipravala)
By Muthuswamy Deekshidhar
Translated by P. R. Ramachander

Ragam: Kanada
Thalam: Aadhi

Pallavi

Venkatachala pathe, ninnu nammiti,
Vegame nannu Rakshiyumayya

Oh Lord of Venkata mountains, I have total faith in you,
And so please speedily take care of me

Anupallavi

Pankajasana Pramukhadhi Vinutha
Padamuna rayinchina varikella,
Sankatamulu theerisi, sampadalu ichi,
Mangalam porundhiya pulivalathil vilangum

Oh God whom Brahma and other great ones pray,
To all those who have worshipped your feet.
Please remove their sorrows, give them prosperity,
Oh God who is in the auspicious Pulivalam.

Charanam

Vanavar Vanangum, Vasudevane,
Vanchithartha phalamu Ichu Varadane,
Dheena Rakshaka peetambara dhara,
Devadeva, Guru guhan maaman aana,
Vanavar Vanangum Vasudevane.

Oh Vasudeva saluted by all devas,
Oh Varada, Please grant all the wealth they desire,
Oh God who protects the poor and wears yellow silk,
Oh God of Gods who is the uncle of Guru Guha,
Oh Vasudeva saluted by all devas.