Sankari , Nithya kalyani keerthanai - Tamil

Sankari , Nithya  kalyani  keerthanai

Ragam Shanmuga  priya  Thalam  AAdhi

By

Durgai Chithar

Translated by

P.R.Ramachander

Pallavi

Shanmuga  priya devi-Shiva,

Sankari  , Nithya  Kalyani

Oh Goddess dear  to Shanmukha,

Oh Shiva Sankari  who is forever  auspicious

Anupallavi

Kadayam thanil vaazhum karuna sagari,

Karpagavalli, Uma  maheswari,

Shiva   swaroopini  , Chinmaya  devi,

Abhayam, Abhayame  nithya  Kalyani

Oh ocean of kindness  who lives in Kadayam,

Oh Karpagavalli , Oh Uma  Maheswari,

Who has  form of  lord Shiva and is pervaded  with divinity,

I surrender , I surrender , Oh Goddess  for ever qauspicious

Charanam
Dharma sevaki, dhaya sagari,

Divya alankari, dheepa  prakasini,

Mama  kula rakshaki, mangala  roopini,

Mangala karya thadastha   nivarini

 Oh servant of dharma , Oh  ocean of mercy ,

Oh Goddess  who decorates herself divinely, who makes  lamp shine,

Oh Protector of my clan who has an auspicious form,

And who removes  road blocks  to auspecious events