Mara vairi ramani Manju bhashini

Mara vairi   ramani   Manju  bhashini

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam   Nasika bhooshni

Thalam    Roopakam

Pallavi

Mara vairi   ramani   Manju  bhashini,

Pallavi

Oh Goddess   who is consort of enemy of cupid,

Who talks    sweetly.

Anupallavi

Kroora  Dhana veba varanaari   gowri,

Anupallavi

Oh Goddess who is like a lion  to the cruel ,

Elephant   like Rakshasas., Oh Gauri

Charanam

Karma banda   varana nishkama   chitha varade  ,

Dharma vardhanee   sadaavadhana hase   shubha phaladhe

Charanam

Oh goddess who cuts off ties   of samsara  ,

Who has a mind without desires  ,   who  grants boons,

Who is Dharma Vardhini  , who has always a smiling face,

And who gives   auspicious    results.

*No Thyagaraja  Mudhra  in this Krithi.