Mattadavemi naa tho
madurya poornadhara
By
Saint Thyagaraja
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Neelambari
Thalam Aadhi
Pallavi
Mattadavemi naa tho
madurya poornadhara
Pallavi
Would you not speak with me
, Oh Lord who has full sweet lips
Anupallavi
Sati dorakani rama
swami madhiranjilla
Anupallavi
Oh God Rama who is
matchless ,
Would you not talk and make my mind joyful.
Charanam
Yedhuredhure joochi yendhu ganaka
naa,
Hrudayani kentho
hithavu leka,
SAdhayuda
nenundaga samukamu dorikithe nee-,
Radha varna Sri Thyagarajarchitha muddhuga.
Charanam
When my mind was greatly suffering , waiting for you,
And not able to see you anywhere and not becoming soft,
If Some how I am
able to get to see you ,
Oh Lord worshipped by Thyagaraja,
Who is of the colour
of the cloud, would you not talk
with me sweetly?
No comments:
Post a Comment