Sujana jeevana suguna bhooshana

Sujana jeevana   suguna bhooshana

By

Saint Thyagaraja

Translated  by

P.R.Ramachander

Ragam  Khamas

Thalam Roopakam

Pallavi

Sujana jeevana   suguna bhooshana Rama ,

Pallavi

Oh foundation foe life of good people  ,

Who wares   good characters , Oh Rama

Anupallavi

Bujaga  bhooshanarchitha  budha  janaavanath-

Maja  vanditha   srithasanthana  dasachathuranga mamava

Anupallavi

He who is worshipped by one who wears   serpent as ornament  ,

Who is cool like sandal to the very wise   sages,

Who rides on Garuda, please  protect me.

Charanam

Charunethra , Srikalathra   , sri ramya  gathra  ,

Tharakanama   sucharithra Dasaratha , puthra ,

THarakadhipanana  , Dharma palaka  ,

Tharaya  Raghu vara  , nirmala  , Thyagaraja sannutha.

Charanam

Oh Lord with pretty eyes, Consort of Lakshmi  , who has a pretty body,

Who  has the Tharaka name  , Who has a good conduct  , who is son of Dasaratha,

Who has a face  like moon , Who  protects  Dharma,

Oh greatest among Raghu clan  , Oh pure one  who is worshipped by Thyagaraja,

Make me   cross the  Samsara.