Niraamaye niranjane
By
Harikesavanallur Muthaiah Bhagwathar
Translated by
P.R.Ramachander
Raga Kunthaala varaali
Thalam Roopakam
Pallavi
Niramaye , Niranjane , nishumbha , shumbha damani
Anupallavi
Hiranmaye Hreemkaare , parashakthi paalishamma
Charanam
Madhura vaak pradhayini Madhra gana modhini
Vidheendradhi nuthe, Ganadheesa harikesa hithe.
English meaning
Pallavi
Infallible one , One who is like full moon and killer of shumbha and Nishumbha
Anupallavi
One who is of golden colour, one who says Hreem,
Oh divine Goddess , please look after me
Charanam
Goddess who gives sweet voice, Goddess who is happy with sweet music,
Goddess who is prayed by very many great sages,
Goddess who likes the Ganesa of Harikesa pura.
Translations to English of the lyrics of Krithis of Carnatic music , which are tomes of devotion.
No comments:
Post a Comment