Pahi maam Sri raja Rajeswari

Pahi maam Sri raja Rajeswari

By
Maha Vaidyanatha Iyer

Translated by
P.R.Ramachander

Ragam Janaranjini
Talam Aadi

Pallavi
Pahi maam Sri raja Rajeswari,
Krupakari, Sankari,

Anupallavi
Ehi sukham dehi Simhavahini ,
Daya pravahini , mohini

Charanam
Bhanda, Chanda , munda Khadini ,
Mahisha banjani, Ranjani ,
Niranjani ,Panditha Sri Guha dasa poshini,
Subashini, Ripu Bheeshani , Vara Bhooshani

English meaning
Pallavi
Protect me , Sri raja Rajeswari,
Who does merciful acts and is the wife of Sankara.

Anupallavi
Grant me unsurpassed pleasure,Oh rider on the lion,
In whom mercy flows like a tide and who is very pretty.

Charanam
Killer of Chanda, Munda and Bhandasura,
Killer of Mahisha, attractive goddess,
The spotless one who encourages the learned Guhadasa,
The Goddess who can speak sweetly,
Who is fearsome to her enemies and decorates us with boons.