Paramukam yen ayya
By
Papanasam Sivan
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Karahara Priya
Thalam AAdhi
Pallavi
Paramukam yen ayya adimayidam
Anupallavi
Aravanai thuyilum murari pani , tri,
Purariye arul tharaamal innum
Charanam
Daraniyil pirava varam arulum,
Karana virat purushan naadum moola,
Taraka kshethram yenum Thiruvarur aane,
Ramadasan pani harane
English translation
Pallavi
Why this neglect of this slave?
Anupallavi
Oh destroyer of three cities , to whom,
The killer of mura who sleeps on the snake bows.
Charanam
Oh God of Thiruvarur which is a Taraka temple ,
Worshipped by the causal super being.
Who gives the boon of no birth in this world,
Oh Lord Shiva worshipped by Ramadasa
Translations to English of the lyrics of Krithis of Carnatic music , which are tomes of devotion.
No comments:
Post a Comment