Saranga madhyame
By
Kalyani Varadarajan
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Saranga
Thalam-Kanda Jampai
Pallavi
Saranga madhyame, saathi evere neekku
Saraswathi chathuranana yuvathi
She who has deer(bow) like middle , Who is your companion
Oh Saraswathi who is a clever lady
Anupallavi
Saranga lochane sarasa kavitha modhe
Saareku sankeerthana na salibene
She who has deer like eyes, She who is happy with pretty poem
In truth You enjoy The keethanas
Charanam
Kalala gella nilaya vow kala valli
Kalada lella theerchu Kalpaka Valli
Sulabhe kamalajuni sundari kalyani
Paluvarinthu pavana namamula thalli
Oh Kalavalli , you achieve victory in arts
Oh Kalpavakavalli , determine all that is past
Oh easily approachable one , pretty one of Brahma, Kalyani
Oh mother with name of purity
No comments:
Post a Comment